vineri, 20 august 2010

Diana bate pe Denisa?

incerc sa nu mai ma sinchisesc ori de cate ori cineva nou ma numeste "Diana", ar trebui sa imi iau comision de Paste, de cate ori am fost rebotezata. Volens-nolens, trebuie sa recunosc, Diana e mai comuna decat Denisa, atat de comuna (cunosc peste 20 de Diane, am probleme in a le inregistra numele de telefon)incat ador sa ma cheme Denisa, cel putin deriva de la Dionyssos, care a avut de-a face cu scumpii mei delfini.

vineri, 13 august 2010

povestea cu Ucenicul Vrajitor

Ce ma enerveaza cel mai tare la specia umana: spiritul de disculpare.
Replica suna cam asa: "Nu eu am poluat, nu eu, Aia au poluat planeta si de aia sunt verile atat de toride". Si daca din categoria "Aia" fac parte si Eu?!
Nu sunt ipocrita sa spun ca venerez miscarea anti-poluare, incerc pe cat posibil sa fiu ecologica la mine acasa

miercuri, 11 august 2010

cerul nu e chiar atat de gri



am uitat numarul diminetilor, in care ma trezesc neputincioasa, dar zambetul tau face minuni: imi aduce aminte ca nu a venit timpul sa dezertez,nu inca...

sâmbătă, 7 august 2010

tot mai aproape

tot mai aproape, asta simt cand ma uit la stiri...si mai simt ca mayasii o sa aiba un pic de dreptate si in privinta lui 2012.
sunt constienta ca existe marje de erori, dar se aproprie Ziua Schimbarii.
niciodata nu mi-am imaginat Apocalipsa cu dracusori si cazane clocotitoare, traind zilele crizei imi dau seama ca razboiul si osanda e in sufletul fiecarui om: sa vrei sa faci mai mult si sa fii legat de maini, picioare si gand- cam asta e Apocalipsa.
momentul 2012 e rezultatul actiunilor noastre, nimeni nu a distrus planeta decat Omul, nici alinierea galactica, stelara sau solara...cum era povestea cu Ucenicul-vrajitor?!


lacrimi de traducator

Prietenii mei, cand am zis ca ma las de presa pentru traduceri, m-au facut nebuna.
De fapt sunt chiar mandra de pasul facut, nu castig mult, nu sunt vedeta ca alta data, dar imi vine sa plang cand vad ca oameni din lumea asta inteleg ce vreau sa spun in engleza si imi lauda articolele.
E un sentiment ciudat, cald, reconfortant,pe care nu mi l-as fi imaginat niciodata

Niste exemple, pentru ca microbul presei nu m-a parasit niciodata si nu cred ca ma va parasi vreodata:


Eddie says:
August 7, 2010 at 2:55 pm (Edit)

This is so cool! I had no idea that there was a Spiderman game launched on the market. From what I could tell from the pictures in your article, the graphics of this game are simply amazing. Do you have any idea or clue about system requirements? I am pretty sure you need a top notch graphics card and tons of RAM to play this game at good frame rates.


lala says:
August 7, 2010 at 3:06 pm (Edit)

Awesome game! I simply fell in love with Torchlight ever since the first minutes of game play. There was something particularly special about this game and its graphics. The game looked childish and yet the missions were worthy of a fantasy game. And besides, I found it quite complex and it didn’t even take up too much disk space. Not to mention that my trusty companion named Tiger made the game a lot more fun. Can’t wait for Torchlight 2!!

la urma urmei, a traduce e un fel de-a face presa pentru cei care nu vorbesc limba ta